【フォーエバー】アロエベラジュース 1000ml 4本
救急救命士標準テキスト 改訂10版">

【フォーエバー】アロエベラジュース 1000ml 4本

 

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(ブラック・プレジデント DVD 全6巻 全巻セット">)です。

びっくりした時にとっさに出てしまう「びっくりした!」という言葉。

この「びっくりした!」のフレーズは韓国語では一体どのように表現するのでしょうか。

この記事では韓国語のネイティブがびっくりした時に最もよく使うフレーズや、びっくりする・びっくりさせるの韓国語の動詞の活用、また「びっくりした!」の若者言葉など紹介していきます。

ハム子
ハム子
最後に”びっくり”を使った韓国語の単語も紹介しているよ!!
フォーエバー アロエベラ ジュースをあなたに.アロエベラの驚くべき効果効能 | 利点 Benefits - Japanese.3 WAYS TO USE ONION JUICE FOR EXTREME HAIR GROWTH | STOP YOUR HAIR FROM THINNING \u0026 FALLING OUT.アロエベラジュースの品質.FLP アロエベラジュースを毎日2リットル飲む方法.3 ways to use ALOE VERA for MASSIVE hair growth | Aloe vera oil \u0026 leave in moisturizer.FOREVERアロエベラジュースご紹介動画 後編.【ダイエット記録】サプリメントは何を飲んでる?美味しい? 必要?いつ飲むの?.フォーエバー社のアロエベラジュースについて.【がん】2ヶ月~3ヶ月では治ります 「がん」の治療方法とは?FOREVERアロエベラジュースが有るじゃないか.EXTREME Aloe Vera \u0026 Avocado Deep Conditioning Mask For HAIR GROWTH.フォーエバー アロエベラ ジュース CM.ポリ袋で手指の機能訓練‼️要介護2ばあばの葡萄と牛乳の寒天ゼリー作り.放射性物質除去もできるサバイバル用浄水器の作り方 *自作Berkey*.【40代50代】三日坊主でも確実に10kg痩せる基本の食べ物3つ.60万円の最強電動コーヒーミルEK43を入手!しかしメンテ後の動作確認で異変が….Nutrilite Botanical Beverages: Berries with Lutein 汉本萃葆明饮品 - Training.【LIFEHACK】「圧倒的に健康になる神レベルの飲み物3選」を世界一分かりやすく要約してみた.アロエベラの植え替えで白い根っこと黒い根っこを観察してみよう.【ベストセラー】「3か月で自然に痩せていく仕組み――意志力ゼロで体が変わる!3勤1休ダイエットプログラム」を世界一わかりやすく要約してみた【本要約】.アロエベラの育て方 実食して失敗した(笑)根っこチェックを要チェック!

 

フォーエバー アロエベラジュース 4本 -

F 1000 A. B & . R &

 

驚いた時の「びっくりした」は韓国語で「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」といいます。

”カ”と”チャ”の前に小さい”ッ”を付けて強めに発音するのがポイント。

韓国のネイティブ達は驚いた時にこの「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」を一番良く使います。

「깜짝(ッカムッチャッ)」は本来は「ハッとする、ぎょっとする」と言う意味の副詞単語で、それに「~だ」という意味の「~이야(イヤ)」が付いた表現となります。

直訳すると「ハッとした!」となり、「びっくりした」の意味で使われます。

 

ここでちょっと注意してほしいのが、副詞の時は「깜짝」は「はっと驚く様子」を表すのですが、하다を付けて「깜짝하다(ッカムッチャカダ)」という形になると、「目をつむったり開けたりパチパチする」という意味となってしまいます。

誤って「깜짝하다(ッカムッチャカダ)」と言ってしまわないようにしましょう!

 

【楽天市場】フォーエバー(FLP) アロエベラジュース 1000ml

全ての 健康用品-アロエベラジュース 1000ml 4本セット - ,イエロー系【25%】 フォーエバー アロエベラジュース 4本 健康用品 , アロエベラジュース 6本セット フォーエバーリビングプロダクツ ,41%割引イエロー系2021人気no.1の 【さんさん様専用】フォーエバー ,直販特注 フォーエバー アロエベラジュース 330ml 4本セット ネット ,,イエロー系ランキング第1位 フォーエバー アロエベラジュース 4本 健康用品 コスメ・香水・美容イエロー系¥12,330- アロエベラジュース フォーエバーリビングプロダクツ,フォーエバー アロエベラジュース330ml ️4本,玄関先迄納品 アロエベラジュース 4本 …

 

もう一つ、韓国語で驚いた時に使える言葉で「놀랐어(ノルラッソ)」という言葉があります。

놀랐어(ノルラッソ)は韓国語の驚く「놀라다(ノルラダ)」の過去形の形で、直訳するとそのまま「驚いた」という意味。

「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」は「わ!びっくりした」とこれだけで使われるのに対し、「놀랐어(ノルラッソ)」は「わ!びっくりした」と驚いた時にはもちろん、「~にびっくりした」と文中で使うこともできる単語です。

また깜짝と놀랐어をつなげて「깜짝 놀랐어(ハッと驚いた)」という表現をすることもあります。

 

アロエベラジュース フォーエバー 1000ml 4本 -

フォーエバー(FLP) アロエベラジュース 1000ml 1本. 商品番号. 0357159852. 価格. 4,550円 (税込) ポイント情報の取得に失敗しました。. 獲得予定ポイントが正しく表示されなかったため、時間をおいて、再度お試しください。. すべての配送方法と送料を見る

 

「びっくりする」「驚く」の動詞は「놀라다(ノルラダ)」。ですが、あまり現在形で使うことはなく、主に過去形の「놀랐다(ノルラッタ)」形で使います。

「놀랐다(ノルラッタ)」の活用形は以下の通り。

驚いた(過去形) 놀랐다ノルラッタ
驚きました(ヘヨ体) 놀랐어요ノルラッソヨ
驚きました(ハムニダ体) 놀랐습니다ノルラッスムニダ
驚いたよ(タメ語) 놀랐어ノルラッソ

 

놀랐다の使い方例

결혼 소식을 듣고 너무 놀랐습니다.キョロン ソシグル トゥッコ ノム ノルラッスムニダ (テレビ見ていたら急に君が出てきたからとってもびっくりしたよ)

フォーエバー アロエベラジュース 4本 -

FLPアロエベラジュース 1L 1000mL3本 保存料 P 化学合成物質未使用,ラジュース フォーエバー 1000ml 3本 アロエベラジュース ラジュース,ラッピング ※ フォーエバー アロエベラジュース330ml 9本 ,イエロー系売れ筋新商品 フォーエバー アロエベラジュース1リットル 4 ,生まれのブランドで FLP

 

それでは今度は「びっくりする」ではなく、「びっくりさせる」という使役動詞の単語について解説していきます。

「びっくりさせる」の韓国語は「놀래다(ノルレダ)」

「びっくりさせよう!」や「驚かせないでよ」などのフレーズはこの「놀래다(ノルレダ)」を使って表現します。

 

놀래다の使い方例

여기 숨어서 유라를 놀래자.ヨギ スモソ ユラル ノルレジャ
(ここに隠れてユラを驚かせよう)

제발 놀래지마!チェバル ノルレジマ
(お願いだからびっくりさせないで!)

 

フォーエバー アロエベラジュース 4本 -

アロエベラジュース4本 アロエベラ 1000ml 賞味期限22/02 追加購入 ☆アロエ、プロテイン、ポーレン 3300円 ☆プロポリス 6000円 ☆バイオ 4100円 ☆アークティック 2300円 ☆ニュートラQ10 2300円 ☆ARGI 4400円 ☆ゼリー(化粧水) 2200円 ☆ビーハニー(はちみつ)1400円 ☆歯磨き粉 1200円 購入数量により更にお

「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」「놀랐어(ノルラッソ)」の他にもびっくりした時、驚いた時に使える韓国語はたくさんあります。

フォーエバー アロエベラジュース 4本 -

アロエベラジュース4本 アロエベラ 1000ml 賞味期限23/08 追加購入 ☆アロエ、プロテイン、ポーレン 3400円 ☆プロポリス 6200円 ☆バイオ 4200円 ☆アークティック 2500円 ☆ニュートラQ10 2500円 ☆ARGI 4500円 ☆ゼリー(化粧水) 2500円 ☆ビーハニー(はちみつ)1700円 ☆歯磨き粉 1600円 購入数量により更にお

「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」の語尾だけが変わった表現ですね。

意味は「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」と全く同じ「びっくりした!!」と驚いた時に使うフレーズです。

 

フォーエバー アロエベラジュース 4本 -

アロエベラジュース4本 アロエベラ 1000ml 賞味期限23/07 追加購入 ☆アロエ、プロテイン、ポーレン 3400円 ☆プロポリス 6200円 ☆バイオ 4200円 ☆アークティック 2400円 ☆ニュートラQ10 2400円 ☆ARGI 4500円 ☆ゼリー(化粧水) 2300円 ☆ビーハニー(はちみつ)1400円 ☆歯磨き粉 1300円 購入数量により更にお

驚かすという意味の「놀래다(ノルレダ)」ですが、「놀래라!(ノルレラ)」の形で使うと「驚かされた!」と言う意味となり、自分がびっくりした時にも使うことができます。

깜짝이야(ッカムッチャギヤ)と同様にネイティブ良く使う表現です。

 

FOREVERアロエベラジュースご紹介動画 後編

誰かに驚かされた時に相手に対して「びっくりするじゃん!」と言う時のフレーズ。

깜짝이야(ッカムッチャギヤ)、놀래라(ノルレラ)の様に独り言では使えず、必ず相手がいる時に使う表現です。

 

【ダイエット記録】サプリメントは何を飲んでる?美味しい? 必要?いつ飲むの?

本当にびっくりした時って、心臓が止まりそうになりますよね。そんな時に使える「心臓止まるかと思った!」という意味のフレーズ。

「~뻔했다(ッポネッタ)」「危うく~するところだった」と言う意味で、「사고 날 뻔했다サゴ ナル ッポネッタ(事故に遭う所だった)」の様に使います。

 

フォーエバー社のアロエベラジュースについて

「맙소사(マッソサ)」は「なんてこった…」と言う意味のフレーズ。

「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」のように「わ!」と驚くのではなく、結果を聞いて、その結果に対してビックリする時に使うフレーズです。

 

【がん】2ヶ月~3ヶ月では治ります 「がん」の治療方法とは?FOREVERアロエベラジュースが有るじゃないか

韓国の若者たちはスラングが大好き。当然「びっくりした」の若者言葉も存在します。

韓国の若者たちはびっくりした時に「깜놀!(ッカムノル)」と言います。

これは先ほど紹介した「깜짝 놀랐어(ッカムッチャッ ノルラッソ)」の「깜짝」と「놀랐어」のそれぞれ頭文字だけを取った形。

使い方は「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」と同様に、「わっ!」と驚いた時に使います。

韓国のドラマなどでも良く使われている表現です。

 

EXTREME Aloe Vera \u0026 Avocado Deep Conditioning Mask For HAIR GROWTH

 

日本語の「サプライズプレゼント」や「サプライズイベント」などの「サプライズ~」は韓国語すると全て「깜짝(ッカムッチャッ)~」という表現になります。

  • サプライズプレゼント ⇒ 깜짝 선물(ッカムッチャッ ソンムル)
  • サプライズパーティー ⇒ 깜짝 파티(ッカムッチャッ パティ)
  • サプライズイベント ⇒ 깜짝 이벤트(ッカムッチャッ イベントゥ)

その他にも日本語の「抜き打ちテスト」も韓国語では「깜짝(ッカムッチャッ)」を使って「깜짝 시험(ッカムッチャッ シホム)」と表現します。

確かに、抜き打ちテストはびっくりしますもんね( ;∀;)

 

ハムくん
ハムくん
ちなみに「ビックリマン」は「깜짝 맨(ッカムッチャッ メン)」ではなく、そのまま日本語の発音の「빅쿠리 맨(ビックリメン)」と言うみたいだよ(笑 

 

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の「びっくりした」について解説しました。

一番良く使う「びっくりした」の韓国語は以下の二つ

  • 「わ!」と驚いた時に使う「びっくりした」 ⇒ 깜짝이야(ッカムッチャギヤ)
  • 「~に驚いた」と文章で使う「びっくりした」 ⇒ 놀랐어(ノルラッソ)

びっくりした時は頭で何も考えずに咄嗟に「わ!」や「びっくりした!」と日本語ででてしまいがちなので、頭ではわかっていつつも、なかなか慣れるのに時間がかかる単語です。

しかしその分何度も練習を重ね、本当にびっくりしたときに韓国語で「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」と言えるとめちゃくちゃ達成感を感じます!(実体験ㅋㅋㅋ)

驚いた時には「깜짝이야(ッカムッチャギヤ)」という癖をつけながら何度も練習してみてください!

それでは今回はこの辺で!

こちらの記事もオススメ☆

韓国語の独学勉強法↓

スタイリスト私物 uka ゼンシンシャンプーII">

勉強にピッタリのおすすめ韓国ドラマ↓

rococo様専用">

勉強した韓国語を活かしてみよう↓

【ポールスミス】マフラー 未使用">
最新の記事はこちらから